Odile Solomon

Galerie Alain Paire et les foules de Michel Houssin, un breton arlésien

La programmation de la Galerie Alain Paire sur l' année 2010- 2011 a été d'une exceptionnelle qualité : Couadou, Don Jacques Ciccolini, Plagnol, récemment des estampes numérique d'Ernest Pignon-Ernest... 

Rien de plus éloquent d'ailleurs que les textes d'Alain Paire lui même pour parler des oeuvres et des artistes de sa galerie ou de ses artistes amis, plasticiens, photographes, écrivains, poètes...

A partir de cette semaine (vernissage le 12 octobre) il expose l'oeuvre graphique si singulière de Michel Houssin : à voir, à lire : http://www.galerie-alain-paire.com

 Téléchargement FOULES Michel Houssin Galerie Alain Paire :

Exposition de Michel Houssin coproduite avec le Musée Arteum de Chateauneuf le Rouge : "Suite arlésienne", avec un premier vernissage le mercredi 12 octobre, regroupe en compagnie d'Houssin trois autres artistes, Gabriel Delprat, Gérard Eppelé et Heribert Maria Straub.

Muhammad Ali - Saint Sébastien

 

Pendant 3  jours à Aix, du 23 au 25 septembre, Nicolas Mazet a eu l'heureuse initiative de mettre à disposition les salles amples et finement ouvragées de l'Hôtel de Gallifet à une exposition pour public averti et colectionneurs, "FLASH ",  des oeuvres d'artistes contemporains ,  organisée par WHART (Jean Pierre Macia) :

 

Ce choix d'artistes m'a paru d'une exceptionelle qualité, du fait surtout de la jeunesse relative des artistes ; certains déjà sont poursuivis par des collectionneurs .

La recherche du travail de la photographie est particulièrement vivace et suscite  un regard neuf : des étangs de  lumière jaune-blanche  recrée les sous-bois de Bertrand Jacquelinet , entre boue , broussailles et tranfiguration ; rues de NewYork aux couleurs humides vues à travers les vitrines ou par superposition d'images de Pierre-Elie de Pibrac, mais surtout le traité  glacé du corps de Muhammad-Ali Samuel Fosso  (camerounais, né en 1962) , sublimé dans la pose du martyr de  Saint Sébastien, extrait de sa série "African Spirits", où il se met lui même en scène à travers les poses  des grandes figures des indépendances africaines, dans la pure lignée de la Renaissance italienne.

 

 

Gérard Berne, photographe

 

Gérard a l'amitité pour compagne de vie : inlassable quêteur du regard des autres artistes sur la multiple beauté des choses, il informe ceux qu'il aime, mais il reste, lui, très discret sur son art.

Je connais assez mal la photo, même si elle m'a souvent interrogée : je me laisse saisir. Il reste que pour moi l'art de la photo est de permettre de voir ce que l'oeil simple ne voit pas : plus vrai que le vrai, toujours insolite - par l'instant capté, le détail évident qui crève l'oeil, le refus de toute installation ou au contraire la mise en scène sublimante -;  elle donne à voir derrière, au delà, plus profond, autrement.

j'ai rencontré Gérard par une  de ses choses simples, une de ses feuilles, où la vie circule comme dans des veines, où l'humain que nous sommes comprend que la feuille est sa soeur, qu'il est homme rouge "à l'envers", et qu'il peut devenir, en se sanctifiant, en se retournant, l'homme vert...

Divine plante Annecy 0808 104 Gérard Berne

voir son site : le blog de l'arpenteur photographe : gerardberne.canalblog.com

 + "Au Jardin des Gouttes" performance propositions croisées de PHOTO-TEXTE-MUSIQUE-DANSE-PEINTURE sur CORPS, LUMIERES , ce vendredi 14 octobre et samedi 15 octobre 20h30 AIX.Théâtre le Ruban Vert .

De l'avis de Gérard Berne, la Cie M-H Desmaris (Production EtCaetera), invitée par Isabelle Pancol au Théâtre du Ruban Vert, a su rendre le passage fluide et intime entre tous les supports : ça me semble une belle initiative !

Voici 1 autre photo de la même série qui a servi de prétexte à ce spectacle : une "feuille voie lactée"; quelle beauté ! :

 

Salon SM'ART, CARTE BLANCHE A ALAIN PAIRE, du 3 au 6 juin

 

Depuis 6 mois,je me suis engagée dans une nouvelle initiative, aux côtés d'Alain et de Chris Paire; nous avons créé une association /fond de dotation :

"Alain Paire -Collections Particulières"

de façon à aider à la valorisation d' une sélection d'artistes plasticiens de haut niveau, d'origine aixoise, de la CPA, ou de la région, en créant autour de leurs oeuvres une nouvelle dynamique de partenariats publics-privés, et à les promouvoir à l'étranger (villes jumelées d'Aix, ou régions de l'inter-méditerranée, ou arc latin)

Le Salon SM'ART, à la Baume les Aix, du 3 au 6 juin, est l'opportunité d'une plate-forme de lancement d'AIX EN ART.

Nous invitons tous les amateurs à venir, particulièrement les samedi 4 ou dimanche 5 juin, où nous convions nos amis, entre 18h et 20h.

Voir l'invitation + le catalogue des artistes présents : Téléchargement INVITATION SALON SM'ART CARTE BLANCHE A ALAIN PAIREV2

Téléchargement Catalogue SM'ART CARTE BLANCHE A ALAIN PAIRE V2 

pour plus de détails, voir le site de la galerie Alain Paire : www.galerie-alain-paire.com

Samaïpata, garbihya, yoruba, mawahay, love, sigsig, lipetskaîa, nubo, abyssin, kumiraki...

Comment exprimer les sensations d' inattendu &  de merveilles  qu'ont suscitées en moi deux visites précieuses, lors de mon dernier séjour parisien, par ailleurs pluvieux comme d'habitude, froid et transpirant du mal vivre général des ses habitants ?

1ère visite, celle du Musée du Quai Branly, où j'allais voir le génie multiple des costumes des femmes d'Orient -Syrie, Palestine, péninsule du Sinaï - vu par l'oeil averti et amoureux de Christian Lacroix, mais où je me suis tellement sentie séduite par mon immersion lumineuse dans la rivière des mots, chacun de résonnance souvent étrange ou inconnue ruisselant sur la rampe qui guide la longue montée vers l'entrée du Musée et de ses merveilles: The River, d'un certain Charles Sandison , obtenue par l'art d'un logiciel qui combine le langage et les flux hydrologiques : quelques 16 500 et quelques noms de tous les peuples et lieux géographiques présents dans les collections du Musée, se chevauchent, sursautent, et coulent en suivant des flux lumineux et qui paraissent hasardeux pour esprit ignorant des processus , et acceuillent le visiteur; mon plaisir devant cette belle réussite était partagé par quelques enfants, et  peu partagé par les autres passants, apparemment indifférents!

En guise de bienvenue, autre surprise...de belle taille :  statue androgyne pré-dogon, tête de chef, bras gauche levé droit, l'autre disparu, seins pendants pointus et oblongs, sexe pointu arrondi, et 2 parèdres en ronde bosse de chaque côté du sexe, figurant respect et allégeance -cette dernière avec de longs bras simiesques jusqu'aux pieds. C'est la pemière fois que je comprends vraiment le rôle des parèdres, si souvent présents dans la statuaire classique grecque.

2ème visite, au Louvre, avec Alvise Landais  : salles de l'Iran ancien : enfin nous étions au calme, peu de visiteurs dans ces salles et nous n'hésitions pas, à l'unisson, à laisser jaillir nos exclamations extasiées face à la présence si forte et intime de chacun des objets d'argile,  sur lesquels on semble percevoir la  main qui les a modelés et le souffle qui leur a donné vie, objets qui nous rendent soudain fièrs d'être humains, et dont voici quelques unes des photos :

Femme portant un enfant dans un berceau  - Bronze Moyen (2000 - 1600 avant J.-C.) 
Terre cuite modelée à engobe rouge : Red Polished IV - H. : 16 cm. ; L. : 7,70 cm. ; Pr. : 4 cm.

 

 

Bol conique - Céramique à engobe rouge poli et décor incisé, dite « Red Polished’ I. - Bronze ancien (2300-2000 av. J.-C.)

Nécropole de Vounous

 

Modèle de bateau occupé par des personnages  - Bronze Moyen (2000 - 1600 avant J.C.) Céramique modelée, décor peint : White Painted II - H. : 16,70 cm. ; l. : 26 cm. ; L. 14 cm.

 

 

MARAVAL, les mille, mille, mille....

 

Chiffre magique,  cher Pierre, tu l'atteins et le répètes : tu as commencé par les 1000 Femmes, à Paris, à une époque heureuse où nous étions légers, où la vie s'égrenait entre fêtes et fêtes;  tu as continué par les 1000 Baisers, au retour de Cuba, les temps déjà étaient plus sombres, et un ciel alourdi pesait Avenue de l'Opéra, lors de ton exposition, mais d'autres graines nouvelles commençaient à germer ; j'achetai alors un baiser scorpion ; ensuite, je ne t'ai plus vu, quelques temps, et il y eut d'autres 1000 Femmes, les belles de Toronto et de Montréal, 1000 Artistes Cubains, 1000 footeurs et jouteurs etc.

Je t'ai revu avec bonheur ce 12 juin dernier à Aix-en-Provence, plus sage et pourtant tout aussi fou, tout aussi concrètement utopique, comme j'aime mes amis, et tu m'annonçaisles 1000 Chercheurs : ceux-ci parlent d'avenir, et leurs portraits, un à un, vont illuminer le Panthéon, cet édifice si élégant et mystérieux de Jacques Germain Soufflot qui avait étudié Palladio, et autour duquel j'ai tant rêvé, de la Bibliothèque Sainte Geneviève de ma prime jeunesse à l'Hotel des Grands Hommes où j'allais retrouver mon ami Shuichi Kato qui y descendait toujours... Bref, ce Panthéon, bien oublieux des Femmes , mais qui a fêté les Justes !

C'est donc le 18 octobre, Place du Panthéon, que tu vas encore une fois inscrire des images éphémères qui laissent des traces dans les étoiles !

voir le site de MARAVAL www.maraval.org +  Voir cette photo 

 

nouvelles d'automne : AIX' ITINÉRAIRES DE L'ART

Après 3 mois d'activités multiples, assez éparses à mon goût, je reprends le fil de ce blog, pour annoncer un évènement pour la conception et la création duquel j'ai activement  participé.

 

• AIX' ITINERAIRES DE L'ART 2010, HOMMAGE A JEAN-MARIE SORGUE

Un jour de début juillet, Alain Paire m'a demandé d'assister à une réunion de quelques galeristes et amis du groupement GUDGI chez Vincent Bercker, avec la seule intention de les aider à définir un hommage commun à Jean-Marie Sorgue, peintre et dessinateur aixois disparu cette année, sur le principe des "parcours dans la ville" qu'il a déjà réalisé.

Il m'est tout de suite apparu que cet hommage devait servir de plate-forme de lancement d'un évènement à renouveler chaque année, en automne : pour la 1ère fois à Aix-en-Provence des Galeries d'art pouvaient porter un projet commun, suivi et relayé par les Institutions, avec l'opportunité de faire valoir leur rôle d'acteurs culturels et de faire venir un public large, y compris un public peu habitué à ouvrir les portes d'une galerie.

Le concept AIX' ITINÉRAIRES DE L'ART était né, et la signature, lancée par Chris Paire:" C'est quoi une Galerie ? Et si nous allions y voir !" 

Plus d'une dizaine de réunions ensuite entre un petit groupe de 4, entre juillet et août, a permis ensuite d'imaginer, de monter, et de diffuser le programme, sur un mode "musical" de parcours dans la ville :

• des prologues : avec 3 expositions originales, à la galerie ARDITAL (lancement hier soir, le 24 septembre), à la galerie du LEZARD (le 30 septembre), et à la Galerie Vincent BERCKER (le 6 octobre)
• des variations et ponctuations, dans 18 lieux de la ville et hors la ville,galeries et lieux publics, sur le principe "un lieu/une oeuvre"
• le point d'orgue : le 19 septembre, avec une conférence de Bruno Ely, à la Cité du Livre
• un final, à la Galerie du Lezard, galerie de Corinne Théret, charmante et efficace présidente du GUDGi, avec des conversations entre amis autour de Jean Marie Sorgue.

Quelques moments m'ont été très agréables lors de la préparation de cet évènement tout au long de ce mois d'août décidément bien chargé: un travail d'équipe fluide et intelligent, une visite dans le jardin d'Yvette Sorgue, la découverte des dessins de l'artiste, et bien sûr le plaisir toujours nouveau de voir une idée se réaliser et en constater les effets concrets...

Cet accompagnement illustre bien ce que je pense savoir bien faire : 1) aider à l'élaboration d'une vision et d'un concept, 2) participer à la définition de l'identité souhaitée (du projet, de la mission , de l'organisation...), 3) accompagner les équipes à la création de visions partagées, sur la base de médiation ou d'ateliers de concertation), 4) veiller à la cohérence de la communication par rapport à l'identité souhaitée, 5) suivre, évaluer, et optimiser...

Voici en pièces jointes : le dossier de presse, le dépliant du programme, un article de Christiane Courbon dans la Provence Téléchargement Sorgue provence 18 08  

ne pas oublier le site d'Alain Paire :www.galerie-alain.paire.com !

Téléchargement Dossier_de_Presse_AIX_ITINERAIRES_DE_L-ART_final_W972004 2

Téléchargement Aix itinéraire de l'art 2010 projet 2

Galerie Alain Paire et Gao Xingjian

Alain Paire est un homme précieux pour la ville d'Aix-en-Provence, présence intelligente, à l'écoute, homme de partis pris et de larges savoirs, inlassable découvreur de parcours singuliers d' artistes, hommes et femmes, passés et actuels, et dont il promeut les expériences avec humilité et sensibilité.

voir le site de la Galerie http://www.galerie-alain-paire.com

  

le 28 mai, il m'a demandé de l'accompagner, lui et Jean-François Coadou, dont il expose quelques sculptures (30 rue du Puits Neuf à Aix-en-Provence) , pour la lecture publique de quelques extraits que nous choisirons chacun de la Montagne de l'Ame ! Gao Xingjian est à l'honneur la semaine prochaine dans notre ville.

Cet immense texte parle si intimement à l'âme, justement, et d'une façon si mélodieuse, que je me réjouis à l'avance de cette lecture à trois voix, où j'ai été conviée de manière impromptue.

J'ai réfléchi sur ce qui me touche particulièrement dans ce texte, et pour résumer, je dirai ceci:

Si un écrivain comme Gao Xingjian nous touche, de façon universelle, au delà ou en deça des cultures, c'est qu'il explore la vie, le vivant, dans l'étendue de toutes ses dimensions.

Je vois dans le récit de la Montagne de l'âme, un homme, individu singulier, qui parle et qui se parle, et qui tente, instant après instant, de capter l'insaisissable, autrement dit  la vie foisonnante qui le traverse et qui traverse tout ce qu'il rencontre : hommes, femmes, enfants, pensées, arbres, paysages, nuages...

Instant après instant, sa plume épouse le mouvement de ce qui fait la trame de nos vies, ce mouvement inlassable du dedans au dehors, et ces constants aller-retours entre intro-spection, rétro-spection et pro-spection...

Lignes imaginaires... et homo imaginalis par Jean Louis Fonvillars

•  Jean Louis Fonvillars, c'est d'abord pour moi le chercheur, profondément original, qui a su incarner l'imaginaire en actes, et qui guide ses étudiants selon un méthode où j'ai tout à apprendre :

à consulter la très prometteuse proposition de l' Association LIGNES IMAGINAIRES fondée par Jean Louis Fonvillars : http://web.me.com/jieleff1/lignes_imaginaires/LIGNES_IMAGINAIRES.html

et l'annonce d'une de ses conférences, à Paris, le 5 mai :

Téléchargement Conférence OK JLF

Voir aussi ces extraits de notes d'un de ses séminaires de coaching à Aix en Provence : Téléchargement Jlfonvillars note desucoaching Aix

• et puis, j'ai découvert l'artiste, le photographe de la captation pensée du mouvement dans l'espace, de l'intelligence des contrastes ombre/lumière, et quand il use des couleurs, celui qui saisit le granulé des peaux et de l'air dans une proximité outre-physique.

         Enfin, il y a ses protraits, chacun le résultant d'un regard à la fois aimant et juste,                       ouvert à 360°qui donne à voir une présence de l'être particulière, celle de l'être en                        constant advenir.

        voir le site :  www.jieleff.odexpo.com         

    

Denise le Dantec aux Jardins, l'amie de toujours

 

Tu constatais dans un message récent qu'au sein de mes passions, je ne citais pas les fleurs, ni les oiseaux et tu me demandais: "et pourquoi pas les jardins ?" 

Parce que c'est toi, les jardins, bien chère Denise, parce que tu es la poétesse de toutes les roses, et celle, plus récemment des "jardins et les jours" *...

 

Quand je t'ai rencontrée, rue Dauphine, il y a plus de 30 ans, moi studieuse étudiante préparant l'Agrég. de grammaire, toi déjà, philosophe, poète, écrivain, j'apprenais à te lire et t'aidais modestement à te relire, nous devisions, nous nous amusions... 

J' ai plaisir souvent à fredonner l'antienne malicieuse d'une de tes chansons du "Joueur de Go", que je m'amusais à répéter ainsi : "je m'suis foutue d'l'azur dans l'con, un matin, en descendant d'chez moi..."

Et puis, il y a eu "Sorcières", et des projets communs, dont un sur les jardins, justement, que j'ai retrouvé récemment, nous aurions aimé dessiner le jardin de tous les sens : Téléchargement JARDINS

Il y eut aussi tant d'autres aventures, de vie, toujours entre nous deux, malgré les écarts, les pertes de vues, les détours...nous nous retrouvons, je retrouve avec toi les jardins !

Au coeur de Paris, voici quelques ébouriffades du jardin que tu as créé, toi la constante amoureuse :

(* Denise le Dantec, auteur également du "Journal des Roses", du "Roman des Jardins de France", de "Splendeur des Jardins de Paris", du magnifique "l'Estran" et de multiples livres de poèmes, romans et récits. la bibliographie abondante de Denise est à consulter dans Wikipédia-Denise Le Dantec )